【08.11.05】 请哪位高手帮帮忙

xz223

刚才又找到一部Tik的电视剧是他早年的，估计是Prissana那时候的。地址是http://uk.youtube.com/watch?v=dQCs0uZDO7s。哪位高手能帮忙翻译一下？（拜托！！！！）谢谢

P.s. 不是迷， 不知道这部戏中文叫什么，看到泰文音是Tok Kradai Huajai Ploy Jone。其中的第6集有Tik和女主唱歌，好像还真是他自己唱的。。。。。。根据我看图猜意，似乎Tik是演黑帮的什么人。。。。。。

8 x3 `8 s% d/ E1 M8 i5 k" j# w; Z[ 本帖最后由 xz223 于 2008-11-5 23:59 编辑 ]

TIK筱萝

有沙发坐坐呵，哈哈哈。。。。。。偶也不会呢，偶的英文超烂，帮不了楼主了

豆豆007

翻译区在翻译，而且也出了前几集。LZ去看看:) 　就是《谜》一剧

漂泊乞讨

看不到呀！地址链接不了！

七月

是谜吗   呵呵 我英文不好